http://www.grupoalmuzara.com/a/fichalibro.php?libro=1928&edi=2&vend=1: ejercicio página 80 (2). Por una sola coma.-
Este ejercicio se corresponde al propuesto en el Manual… (Córdoba, Berenice, 2011). Si quiere consultar el corrector correspondiente a un ejercicio dado, teclee en el buscador «Manual de redacción para profesionales e internautas: ejercicio página … » y el buscador le llevará hasta la entrada correspondiente. O bien, entre en la página http://www.josecarlosaranda.com , en el margen derecho de la página aparece «categorías», haga click y se desplegará el menú; ahí encontrará la categoría de «Manual de redacción para profesionales e internautas», entre y encontrará desplegadas todas las entradas correspondientes. Para cualquier aclaración o sugerencia puede usar el apartado de «comentarios» al final de esta entrada.
EJERCICIO:
En este caso las opciones de que disponemos dependen de la presencia o ausencia de coma.
Opción a): Es la que aparece en el ejercicio: «No es verdad», al no introducir pausas, «no» actúa como adverbio modificador oracional convirtiéndo la oración en negativa («es verdad», afirmativa / «no es verdad», negativa).
Opción b): En este caso, insertamos una coma detrás de «no», el resultado es «No, es verdad». Ahora, la coma nos indica que el adverbio «no» es una respuesta a lo dicho anteriormente, es decir, niega una oración anterior. Al no actuar como marca de la oración «es verdad», ésta queda como afirmativa. En definitiva, la opción «b» significa lo contrario de la opción «a».