Manual de redacción para profesionales e internautas: ejercicio página 131.- 

Este ejercicio se corresponde al propuesto en el Manual… (Córdoba, Berenice, 2011). Si quiere consultar el corrector correspondiente a un ejercicio dado, teclee en el buscador “Manual de redacción para profesionales e internautas: ejercicio página … ” y el buscador le llevará hasta la entrada correspondiente. O bien, entre en la página http://www.josecarlosaranda.com , en el margen derecho de la página aparece “categorías”, haga click y se desplegará el menú; ahí encontrará la categoría de “Manual de redacción para profesionales e internautas”, entre y encontrará desplegadas todas las entradas correspondientes. Para cualquier aclaración o sugerencia puede usar el apartado de “comentarios” al final de esta entrada.

EJERCICIO:

1: Debemos suprimir “a” (véase “A” grosso modo”, pág. 130).

2: Suprímase “a seguir” es redundante e incorrecto (véase “Preposición “a” entre nombre e infinitivo”, pág. 130).

3: Mejor usamos “para” o el pronombre “que” en sustitución de “a” (véase “Preposición “a” entre nombre e infinitivo, pág. 130).

4: En lugar de “a”, usemos “en” (véase “Preposición “a” entre dos nombres”, pág. 130).

5: Mejor “en” o “con” que “a” (véase “A” la mayor brevedad”, pág. 130).

6: En este caso, debemos utilizar “para” (véase “Preposición “a” entre nombre e infinitivo”, pág. 130).

7: Usemos “para” o usemos una subordinada “que deben ser realizadas” (véase “Preposición “a” entre nombre e infinitivo”, pág. 130).

8: Sustitúyase “a” por “en” , o úsese otra expresión (“lo antes posible”, “cuanto antes”, “en cuanto nos sea posible”, etc.) (véase “Preposición “a” entre dos nombres, pág. 130).

9: Mejor emplearíamos “de reacción” en este caso, tan normalizado por otra parte (véase “Preposición “a” entre dos nombres”, pág. 130).

10: Debe suprimirse “a” cuando usamos el término en latín, es una grave incorrección (véase “A” grosso modo”, pág. 130).

NOTA: Mucho me temo que, en este caso, hay expresiones tan extendidas ya en nuestra lengua que, en próximas ediciones de gramáticas y ortografías, se les dará carta de naturaleza. Me refiero a la expresión propia del lenguaje administrativo y comercial “A la mayor brevedad”, o expresiones cotidianas como “foto a color” o “avión a reacción”. No obstante, es bueno conocer las reglas en cada caso.

Un manual pensado para quienes usamos Internet y procesadores de texto. Para personas, profesionales y empresarios conscientes de la necesidad e importancia de ofrecer una imagen correcta en las comunicaciones. Útil y práctico, incorpora más de setenta ejercicios de mejora con corrector “on line”.